کتاب انگاره ای در حال تغییر به زبان فارسی

انگاره ای در حال تغییر ختنه

گزارشی علمى و به روز از روند و آمار ناقص سازی اندام جنسی زنان/ ختنه زنان و دختران در و پیش‌درآمدی بر ختنه مردان/پسران در ایران

The Changing Paradigms

 Female Genital Mutilation/Cutting Country report on FGM/C in Iran, With an introduction to Male Circumcision / Male Genital Mutilation (MGM/C) in Iran

ناشر فارسی، کوردی و انگلیسی: نشر آوای بوف، دانمارک 2022

به نام سنت, انگاره ای در حال تغییر (گزارشی علمى و به روز از روند و آمار ناقص سازی اندام جنسی زنان/ختنه زنان و دختران در و پیش‌درآمدی بر ختنه مردان/پسران در ایران)  دانلود نسخه PDF فارسی  به نام سنت, انگاره ای در حال تغییر (گزارشی علمى و به روز از روند و آمار ناقص سازی اندام جنسی زنان/ختنه زنان و دختران در و پیش‌درآمدی بر ختنه مردان/پسران در ایران)  دانلود نسخه PDF انگلیسی

به نام سنت, انگاره ای در حال تغییر (گزارشی علمى و به روز از روند و آمار ناقص سازی اندام جنسی زنان/ختنه زنان و دختران در و پیش‌درآمدی بر ختنه مردان/پسران در ایران)  لینکی به رگی تازه یی توێژینەوه به کوردی له سه ر خه ته نه ی ژنان و پیاوان 

 

ختنه زنان آئینی با قدمت بسیار است که علیرغم نقض وجوه مختلف حقوق جنسی زنان، امروزه همچنان رواج دارد. پدیده‌ای که برخی برای آن اصطلاح «ناقص‌سازی اندام جنسی زنان» را به کار می‌برند و آن را اطلاق واقعی‌تری نسبت به «ختنه زنان» می‌دانند که مشروعیت سنتی یافته است. برخی باورها، هنجارها، نگرش‌ها و نظام‌های سیاسی و اقتصادی در ادامه یافتن این سنت نقش دارند. پیش از این، در مورد رواج ختنه در ایران مطالعاتی گردآوری شده بود اما با گستره محدود. این تحقیق جامع به بررسی، تحلیل و موشکافی عمل ختنه زنان و دختران در ایران پرداخت و نشان داد این عمل در چهار استان آذربایجان غربی، کردستان، کرمانشاه و هرمزگان رواج دارد همچنین با هدف فراهم کردن داده‌هایی پژوهشی و دقیق در مورد ختنه زنان و دختران در ایران، تلاش کرد زیربنای برنامه‌ای جامع برای مبارزه با ختنه زنان و دختران در ایران را پایه‌ریزی کند و این موضوع را در دستور کاری جهانی بگنجاند.

یافته‌های این تحقیق از دو منظر حائز اهمیت است: نخست آنکه برای مطالعات و تحقیقات آتی در ایران که بسیار هم ضروری است، زیربنایی فراهم می‌کند و دیگر آنکه در ارتقای آگاهی نسبت به تداوم عمل ختنه زنان در ایران موثر است. همچنین در مقیاسی وسیع‌تر، این تحقیق بر این باور دیرین که رواج این عمل را تنها محدود به افریقا می‌داند خط بطلانی می‌کشد و شواهد کافی فراهم می‌کند که دیگر هرگز نتوان رواج ختنه زنان و دختران را انکار کرد چراکه ختنه زنان علاوه بر آفریقا در خاورمیانه، مناطقی از آسیا و برخی استان‌های ایران نیز شیوع دارد. آشکار کردن این حقیقت، به جامعه ایران، کمیته‌های مدافع حقوق کودکان سازمان‌های بین‌المللی کمک می‌کند تا با ذینفعان و دست‌اندرکاران این عمل در ایران وارد گفت‌وگو شوند و ضمن به رسمیت شناختن انجام این عمل به مبارزه علیه آن بپردازند.

توصیه‌های مطرح شده در این مطالعه که به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شده است، می‌تواند برای جوامع محلی ثمربخش باشد و در عین حال برای نخستین بار امکان دسترسی به بسیاری از داده‌های موثق و به روز شده در مورد تداوم عمل ختنه زنان در ایران را برای دولت، سازمان‌های غیردولتی و افراد مختلف فراهم می‌آورد. کما اینکه نتایج آن یافته‌های حاصل از این پژوهش، مساله ختنه زنان در ایران را به عنوان یک موضوع با اهمیت در مجامع جهانی مانند سازمان ملل متحد و یونیسف مطرح کرد، حتی منجر به توصیه‌هایی از سوی سازمان‌های بین‌المللی به ایران شد که این موضوع را مورد بررسی بیشتر قرار دهد.

 محقق که خود نیز متعلق به قوم و منطقه‌ای است که ختنه زنان در آنجا رواج داشته در دوران تحصیلاتش و در جریان برخی کارهای خیریه در آفریقا با مساله ختنه زنان روبه‌رو می‌شود، همین موضوع انگیزه اصلی او شد برای اینکه پس از اتمام تحصیلات و بازگشت به ایران مطالعه روی ختنه زنان را آغاز کند. پژوهشی که به سرانجام رسیدن آن تا سال‌ها به طول انجامید.

محقق دو سال پس از انتشار اولین پژوهش خود درباره ختنه زنان به مناطقی بازگشت که با تیم پژوهشی‌اش در آن تحقیق کرده بود و این بار در کنار تحقیق، دست به روشنگری و آموزش چهره به چهره درباره ختنه زنان نیز زد. او می‌خواست تاثیر آموزش را در کاهش آمار ختنه زنان در مناطق مورد بررسی بسنجد؛ گزارش جدیدی که او در سال ۱۳۹۵ منتشر کرد، حاکی از کاهش چشمگیر آمار ختنه زنان در مناطقی بود که به شیوه پایلوت مورد آموزش قرار گرفته بودند.

تغییر نگرش جامعه، بالا رفتن سطح آگاهی در مورد مضرات جسمی، جنسی و روانی ختنه زنان، مهاجرت روستاییان به شهرها، شهر فوت ختان‌ها (دایه‌ها) و عدم تمایل نسل جوان به ادامه این کار و نیز تاثیر شبکه‌های اجتماعی و رسانه از جمله دلایل کاهش نرخ ختنه زنان در سال‌های اخیر بوده است.

نکته مهم دیگر در این پژوهش که می‌تواند مورد توجه و اهتمام ویژه قرار بگیرد مساله ختنه پسران /ختنه مردان (ناقص سازی جنسی آلت مردان/پسران) است که آن نیز  با حق بر بدن و حق بر سلامتی مغایرت دارد و شواهدی وجود دارد که پیامدهایش می‌تواند آسیب‌های بر جان و جسم کودکان وارد کند.

وجود دیدگاه‌های متفاوت در این خصوص آنچنان که در برخی نقاط دنیا رواج ندارد اما در کشورهایی مثل ایران 99 درصد مردان ختنه می‌شوند این ضرورت را ایجاد می‌کند که به این موضوع، با در نظر گرفتن حقوق کودکان توجه کرده و برای آموزش و فرهنگ‌سازی عمومی تلاش بیشتر شود.

 

دانلود/خواندن نسخه (E-book):

دانلود/خواندن نسخه (E-book) کتاب از گوگل پلی

دانلود/خواندن نسخه (E-book) کتاب از گوگل بوک

 

مقالات مرتبط:

بررسی تطبیقی نگرش به ختنه دختران

به رسم ختنه کردن زنان نه بگویید و به قانون ممنوعیت این کار آری بگویید

تبیین اجتماعی علل و پیامدهای ختنه زنان در ایران

رواج ختنه دختران در ایران

انگاره ی در حال تغییر ناقص سازی اندام تناسلی زنان

سنت‌های مضر

Cutting in Iran

A Comprehensive Study on female genital mutilation

Harmful Traditions Practice: A Comprehensive Study on female genital mutilation

The Politics of Culture-Female Genital Mutilation-Cutting

Conference Presentation

 

لینک خرید اینترنتی کتاب:

به‌نام سنت، کامیل احمدی، نشر شیرازه

به‌نام سنت، کامیل احمدی، شهر کتاب آنلاین

به نام سنت، کامیل احمدی، نسخه انگلیسی، نشر Un Cut Voice

به نام سنت، کامیل احمدی، نسخه انگلیسی، آمازون

لینک خلاصه PDF نسخه فارسی پژوهش

لینک PDF نسخه انگلیسی پژوهش

 

مصاحبه‌های تصویری:

مصاحبه با کانال تلویزونی روداو (به کوردی) در کتابخانه ملی ایران در تهران و در حاشیه رونمایی از کتاب به نام سنت در خصوص مورد ختنه زنان در کردستان ایران

گفت‌وگو با برنامه به عبارت دیگر، بی‌بی‌سی فارسی

نگاهی به فیلم «به نام سنت» در آپارات، بی‌بی‌سی فارسی

ختنه زنان و ازدواج كودكان در ایران: مصاحبه با بی‌بی‌سی

نگاهی به فیلم «به نام سنت» در آپارات، بی‌بی‌سی فارسی

گفت‌وگوی آپارات با کامیل احمدی کارگردان و دیانا نامی رئیس سازمان حقوق زنان ایرانی و کرد درباره فیلم «به‌نام سنت»

گفت‌وگو با خبرگزاری ایرنا؛ کاهش آمار ختنه زنان

ترانه : ترانه یک از هزار، با صدای چیمن رحمانی. مشاور و سپانسر: کامیل احمدی

مصاحبه با کانال تلویزیونی روداو در مورد ختنه زنان

شبکه من و تو: روز جهانی مبارزه با «ختنه زنان»: ٢٠٠ میلیون زن در جهان قربانی شده‌اند

ایران اینترنشنال: روز جهانی مقابله با ناقص سازی جنسی زنان

گفتگوهای زنده ماچولند: کامیل احمدی

مجموعه خرد جنسی/ختنه‌ی دختران در ایران!/ کامیل احمدی

 

رسانه‌ها:

خبرآنلاین: ختنه زنان و دختران زیر سقف ناآگاهی/ زنان خودشان مقصر مثله جنسی زنان هستند

صدای آمریکا: مثله سازی جنسی دختران و زنان در ایران

دویچه وله: شمار قربانیان ناقص‌سازی اندام جنسی زن بیشتر از گمانه‌زنی‌ها است

رادیو فردا: کاهش آمار ختنه زنان و مسئولیت دولت

رادیو زمانه: ختنه؛ تیغی که ۲۰۰ میلیون زن جهان را زخمی کرده است

کیهان لندن: پژوهشی جدید پیرامون ختنه زنان و ازدواج‌های زیر سن در ایران

دویچه وله: سیاستی برای خاتمه ختنه زنان در ایران وجود ندارد

بی‌بی‌سی: نتیجه یک تحقیق: ختنه زنان و دختران در چهار استان ایران انجام می‌شود

اینترنشنال: کاهش ۵۰ درصدی ختنه دختران در هرمزگان

خانه امن: خشونتی به نام سنت

کلید ملی: مروری بر کتاب «زنان و سنت» نوشته کامیل احمدی

کرد پرس: ختنه زنان در قوانین ایران به رسمیت شناخته نشده است

رکنا: هرمزگان بالاترین آمار ختنه دختران در ایران را دارد / معتقدند نوشیدن آب از دست دختر ختنه نشده، حرام است

رویداد 24: ختنه زنان؛ سنتی که هنوز در ایران قربانی می‌گیرد/ روایتی تلخ از دختری که در کودکی ختنه شد

فرهنگ امروز: به نام سنت پژوهشی جامع در باب ختنه زنان در ایران

زیتون: کند شدن «تیغ سنت» بر تن زنان

ماهنامه زنان امروز: به نام سنت (پژوهشی درباره ناقص سازی جنسی دختران)

برنا: کاهش 50 درصدی ختنه زنان در ایران / رابطه مستقیم میان این عمل و کودک‌همسری

رویکرد امروز: ختنه زنان؛ خشونتی به نام سنت

سلامت نیوز: وزارت بهداشت به مسئله ختنه زنان و دختران ورود کند

بیدار زنی: ختنه‌ی دختران در ایران، تراژدی خاموش

رویداد 24: شیوع ختنه در مناطق جنوبی هرمزگان

فرارو: کاهش ختنه زنان در ایران

دیدار نیوز: ختنه زنان؛ خشونتی به نام سنت

خبرگزاری زنان افغانستان: نتیجه یک تحقیق: ختنه زنان در ایران رو به کاهش است

انصاف نیوز: «مردم می‌گفتند دختر بی‌حیا و ناپاکی است!»

ایران خبر: ناقص سازی زنان به نام سنت؛ ختنه زنان و دختران، از آفریقا تا هرمزگان ایران

ایرانیان انگلستان: به نام سنت (نگاهی به ختنه زنان در ایران – فیلمی از کامیل احمدی)

 

فیلم «به نام سنت»:

به نام سنت (ختنه زنان در ایران – فیلمی از کامیل احمدی)

به نام سنت اولین فیلم مستند ختنه زنان در ایران

فیلم رونمایی کتاب به نام سنت

 

فایل های صوتی:

فایل صوتی کتاب به نام سنت

به مناسبت روز جهانی مبارزه با ختنه زنان ۲۰۱۷

وزارت بهداشت، مسئول رسیدگی به ختنه زنان در ایران

کاهش آمار ختنه زنان و مسئولیت دولت