داستان شهر ممنوعه

پژوهشی جامع در باب دگرباشان در ایران

کامیل احمدی و همکاران


ناشر فارسی و کُردی: نشر مهری -لندن- سال 1398 و نشر آوای بوف- دانمارک

ناشر انگلیسی: Mehri Publication, London-UK 2020

این کتاب به زبان‌های کُردی و انگلیسی نیز در دسترس است. برای معرفی و دسترسی به نسخه‌ها، صفحه کتاب را به زبان مورد نظر باز کنید.

داستان شهر ممنوعه

داستان شهر ممنوعه؛ روایت تجربه‌ها و نقد تبعیض

داستان شهر ممنوعه، اثر کامیل احمدی و همکاران، تجربه افراد همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا در ایران را از نگاه خود آنان بررسی می‌کند. کتاب فشار هنجارهای مذهبی و فرهنگی، مناسبات طبقاتی و پدرسالاری را در رابطه با طرد اجتماعی و پنهان ماندن تجربه‌ها به پرسش می‌کشد.

محور انتقادی اثر، ساختارهایی است که افراد را به سکوت وادار می‌کنند یا دسترسی آنان به امنیت، حمایت و امکان بیان هویت را محدود می‌سازند. روایت‌های مشارکت‌کنندگان، زندگی خصوصی و عمومی و رابطه آن با مناسبات قدرت را وارد بحث می‌کند.

مصاحبه‌ها، روش تحلیل و زمان پژوهش

طبق معرفی اثر، پژوهش بر مصاحبه‌های عمیق با حدود ۳۰۰ نفر در تهران، مشهد و اصفهان تکیه دارد. ترکیب گزارش‌شده مشارکت‌کنندگان، ۶۰ درصد مرد و ۴۰ درصد زن بوده است. این درصدها به نمونه مطالعه مربوط‌اند.

بازه مطالعه ۱۳۹۶ و ۱۳۹۷ و زمان گردآوری داده‌های میدانی تابستان و پاییز ۱۳۹۶ ذکر شده است. پژوهش از رویکردهای پدیدارشناختی، هرمنوتیکی و تفسیری برای تحلیل تجربه‌ها بهره می‌گیرد. تاریخ نشر نسخه‌های کتاب با زمان انجام مصاحبه‌ها یکسان نیست.

دامنه LGB و حدود تفسیر یافته‌ها

مطالعه معرفی‌شده بر LGB، یعنی افراد همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا، تمرکز داشته و افراد تراجنسیتی را در دامنه خود نداشته است. بنابراین تجربه‌های این نمونه نباید به‌عنوان یافته‌های مستقیم درباره تمام گروه‌های LGBT معرفی شوند.

نمونه سه شهر نیز به‌تنهایی نماینده آماری همه افراد همجنس‌گرا یا دوجنس‌گرا در ایران نیست. ارزش روایت‌های کیفی در شناخت تجربه‌ها، معناها و سازوکارهای فشار است؛ برآورد شیوع ملی به روش و داده مناسب آن نیاز دارد.

گرایش جنسی، هویت جنسیتی و زبان بدون انگ

گرایش جنسی به کشش عاطفی یا جنسی و هویت جنسیتی به تجربه فرد از جنسیت خود مربوط است. تراجنسیتی بودن به هویت جنسیتی و تفاوت آن با جنس منتسب در بدو تولد مربوط می‌شود؛ تعریف آن به‌عنوان داشتن دو جنسیت فعال هم‌زمان نادرست است.

سازمان جهانی بهداشت در سال ۱۹۹۰ همجنس‌گرایی را از طبقه‌بندی اختلالات روانی خارج کرد. WHO همچنین تصریح می‌کند که هویت‌های تراجنسیتی و متنوع جنسیتی، به‌خودی‌خود وضعیت بیماری روانی نیستند. منابع تکمیلی انگلیسی در پایین آمده‌اند.

طرد اجتماعی، پنهان‌کاری و امکان بیان تجربه

کتاب روایت‌ها و تصورهایی را نقد می‌کند که شناخت نادرست از گرایش جنسی و جنسیت را تقویت می‌کنند و می‌توانند به سیاست‌ها و رفتارهای تبعیض‌آمیز بینجامند. توجه به تجربه افراد، امکان بررسی فشار خانواده، قضاوت اجتماعی و نابرابری در دسترسی به حمایت را فراهم می‌کند.

در خواندن این روایت‌ها باید میان هویت یا گرایش فرد و شرایطی که به او آسیب می‌رساند تفاوت گذاشت. انگ‌زنی و حذف تجربه‌ها، مسئولیت ساختارهای طردکننده را پنهان می‌کند. محور حقوقی و اجتماعی نقد، کرامت، امنیت و امکان زندگی بدون تبعیض است.

برای مطالعه بیشتر و پژوهش‌های مرتبط، به صفحه فارسی دگرباشان جنسی و جنسیتی در ایران مراجعه کنید. مطالب علمی، صوتی و تصویری مرتبط نیز در بخش‌های پایین صفحه در دسترس‌اند.

پرسش‌های رایج درباره داستان شهر ممنوعه

کتاب داستان شهر ممنوعه درباره چیست؟

این کتاب اثر کامیل احمدی و همکاران، تجربه‌ها و چالش‌های افراد همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا در ایران را بررسی می‌کند و نقد تبعیض، طرد اجتماعی و فشار هنجارهای مسلط را در مرکز بحث قرار می‌دهد.

نمونه و دامنه مطالعه معرفی‌شده چیست؟

طبق معرفی اثر، حدود ۳۰۰ نفر در تهران، مشهد و اصفهان مصاحبه شده‌اند. مطالعه بر LGB، یعنی افراد همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا، تمرکز داشته و افراد تراجنسیتی را در دامنه خود نداشته است. این نمونه نماینده آماری همه دگرباشان ایران نیست.

گرایش جنسی با هویت جنسیتی چه تفاوتی دارد؟

گرایش جنسی به کشش عاطفی یا جنسی مربوط است و هویت جنسیتی به تجربه فرد از جنسیت خود. تراجنسیتی بودن به هویت جنسیتی مربوط می‌شود و نباید داشتن دو جنسیت فعال هم‌زمان تعریف شود.

آیا همجنس‌گرایی اختلال روانی محسوب می‌شود؟

خیر. سازمان جهانی بهداشت در سال ۱۹۹۰ همجنس‌گرایی را از طبقه‌بندی اختلالات روانی خارج کرد. هویت‌های تراجنسیتی و متنوع جنسیتی نیز طبق توضیح WHO، به‌خودی‌خود وضعیت بیماری روانی نیستند.

آیا کتاب به کُردی و انگلیسی هم در دسترس است؟

بله. داستان شهر ممنوعه علاوه بر فارسی، به کُردی و انگلیسی نیز در دسترس است. پیوند صفحات هر دو نسخه در معرفی کتاب و فایل‌های موجود در بخش دریافت نسخه‌ها قرار دارند.

منابع تکمیلی انگلیسی درباره طبقه‌بندی سلامت و هویت جنسیتی
Forbidden tale

جست و جو

مقالات