ڕوانینێکی دیکە بۆ ڕۆژهەڵات و باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیە

Another look at east and southeast Turkey


زمانی کتێب: ئینگلیزی، تورکی و کوردیی کورمانجی

چاپخانە: GABB

ساڵی چاپ: 2009

Another look at east of Turkey

ڕوانینێکی دیکە بۆ ڕۆژهەڵات و باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیە

ئەم بەرهەمەی کامیل ئەحمەدی و هاوکارانی، شێوەی ڕێنمایی گەشت لەگەڵ ڕوانگەیەکی ئیتنۆگرافیک بۆ پانزە پارێزگای ڕۆژهەڵات و باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیە پێکەوە دەبەستێت؛ ناوچەگەلێک کە لە گێڕانەوە کوردییەکاندا بە «باکوور» یان کوردستانی باکووریش ناسێنراون. کتێبەکە لە ۲۰۰۹ لە ئەستەمبوڵ بڵاو کراوەتەوە.

کتێبەکە تەنیا شوێنی گەشتیاری ناناسێنێت؛ ژیانی ڕۆژانە، مێژوو، زمان و میراتی کەلتووری لەگەڵ ڕەخنەی هەڵاواردن، ئاوارەبوون و گەشەی نایەکسان دەخوێنێتەوە.

زمان، جلوبەرگ، خۆراک و تەلارسازی

جێژن، دابونەریت، ئەفسانە، باوەڕ، زمان، پۆشاک، خواردن، تەلارسازی و شوێنە شوێنەوارییەکان لە بابەتەکانی کتێبەکەن. ئەم بابەتانە لە پەیوەندی بە خەڵک و مێژووی شوێنەکان دەخوێندرێنەوە، نە وەک وێنەی گەشتیاریی بێ پاشخانە.

میراتی ئەرمەنی و بیرەوەریی مێژوویی

کتێبەکە ئامادەبوونی مێژوویی ئەرمەنییەکان، دەربەدەرکردن، گۆڕینی ناوی شوێنەکان و زیان بە کەنیسە و ناوەندە کەلتوورییەکان تاوتوێ دەکات. ئەم میراتە دەبێت لەگەڵ مێژووی ئەو خەڵکە بخوێندرێتەوە کە ژیانیان پێوە بەستراوە. باسەکە تەنیا جوانیی بینا بەجێماوەکان نییە؛ سڕینەوە و پەراوێزخستنی بیرەوەری و شوناسیشە.

ناسێنراوی بەرهەمەکە هەروەها ناکۆکییەکانی دەیەی ۱۹۹۰ و پیامدەکانی بۆ گوند، ژیان و پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان دەکۆڵێتەوە. پەیوەندیی نێوان بێبەشیی ئابووری و سنووردارکردنی سیاسی و کەلتووری بەشێکە لە خوێندنەوەی ڕەخنەییی کتێبەکە.

ڕێنماییەکی مێژوویی و سنووری بەکارهێنان

دەربڕینە کۆنەکان سەبارەت بە باشبوونی ژیان، کەمبوونەوەی شەڕ یان ئاشتیی ناسک بە کاتی نووسینی ئەو دەقە پەیوەستن. نابێت بەبێ پشکنینی سەرچاوەی نوێ وەک هەڵسەنگاندنی بارودۆخی ئەمڕۆ یان ڕێنماییی ئێستای سەفەر بخوێندرێنەوە.

مەودای ناسێنراوی کتێب پانزە پارێزگایە؛ ئەمە پێناسەیەکی یەکسان بۆ هەموو کۆمەڵگا و دانیشتووانی ناوچەکە نییە. بۆ وردەکاریی ڕێگا، شوێن و سەرچاوە بگەڕێوە بۆ وەشانی دیاریکراوی کتێب.

لە ناساندنی کتێبدا ئینگلیزی، تورکی و کوردیی کورمانجی هاتوون؛ بەڵام هەر فایلێک بەخۆکار هەموو ئەم زمانانە لەخۆ ناگرێت. زمان و زانیاریی چاپی فایلە هەڵبژێردراوەکە بپشکنە.

پرسیارە باوەکان

ئایا کتێبەکە تەنیا ڕێنمایی گەشتە؟

نەخێر؛ کەلتوور، شوناس، بیرەوەری و کاریگەریی ناکۆکی و ئاوارەبوونیش دەکۆڵێتەوە.

ئایا دۆخی ئەمڕۆی ناوچەکە دەناسێنێت؟

ناساندنەکە بۆ بەرهەمێکی بڵاوکراوە لە ۲۰۰۹یە. هەڵسەنگاندنی دۆخی ئێستا پێویستی بە سەرچاوەی نوێ هەیە.

چۆن وەشانەکان جیا بکەمەوە؟

زمان، ساڵی چاپ و ناونیشانی هەر فایلێک لە بەشی دەستگەیشتن بپشکنە.

میدیاکان

مرۆڤ‌ناسی و کەلتوور: ناساندنی کتێبی “ڕوانینێکی دیکە بۆ ڕۆژهەڵات و باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیە”

گۆڤاری ڤیستا: : ناساندنی کتێبی “ڕوانینێکی دیکە بۆ ڕۆژهەڵات و باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیە”